Διεθνές Βραβείο Ποίησης “Castello di Duino” Έκδοση 2010
for more information please go english or italian version
Κανόνες για τη συμμετοχή:
n Απευθύνεται αποκλειστικά σε νέους ως 30 ετών
n Δωρεάν συμμετοχή
n Για να συμμετάσχει κανείς πρέπει να στείλει ένα μόνο ανέκδοτο ποίημα (όχι μακρύτερο από 50 στίχους)
n Το θέμα της 6ης έκδοσης είναι:
« Lights/shadows (for instance : the natural alternation of times, the colours of the reality and soul, the metaphers of the life, thinking, doubts.
The topic can be worked out very free )»
n Δεχόμαστε τα ποιήματα στη μητρική γλώσσα των συγγραφέων. Για τα
ποιήματα που είναι γραμμένα σε γλώσσα διαφορετική από την ιταλική ή την
αγγλική, ζητείται μετάφραση στα ιταλικά και/ή στα αγγλικά.
n Μια διεθνής επιτροπή που θα αποτελείται από ποιητές και από κριτικούς λογοτεχνίας, με ποικίλες γλωσσικές γνώσεις, θα αξιολογήσει τα ποιήματα, όσο είναι δυνατόν, στη γλώσσα του πρωτότυπου.
n Τα ποιήματα πρέπει να φτάσουν μέχρι τις 31 XII 2010.
Μπορεί να σταλούν δια μέσον ηλεκτρονικού ταχύδρομείου, στη διεύθυνση
Το e-mail πρέπει να περιέχει, συμπληρωμένα στα αγγλικά, τα παρακάτω έντυπα :
Please include following information:
First Name
Last name
Date of birth
Address
Telephone
E-mail
Nationality
Title of Poem
DECLARATION:
I declare that the poem [title of your poem] which I am entering into the “Castle
of Duino” international competition , is my original work which is
unpublished and never awarded in any competition. I consent to its eventual
publication or presentation to the public.
I declare that I am / am not (selected whichever is applicable) a member of the SIAE
or similar society for the protection of copyright.
Participants consent to the use of their personal data for the requirements of the
competition, and for the publication in accordance with the law. They can demand in
every moment to cancel their data from the competition’s electronic database.
(mailto: valera@units.it
G.Valera, Via Matteotti, 21, 34138 Trieste – ITALIA)
– Βραβεία: 3 βραβεία 500ων Ευρώ στους τρεις πρώτους βραβευμένους (ένα
μέρος του βραβείου πρέπει να δοθεί για ανθρωπιστικούς σκοπούς).
Προβλέπονται και μικρότερα βραβεία και διακρίσεις.
o Τα ποιήματα των νικητών και μια επιλογή από τα καλύτερα ποιήματα θα
δημοσιευτούν από τον εκδοτικό οίκο IBISKOS του Α. Risolo (το κέρδος θα
δοθεί για ένα ανθρωπιστικό πρόγραμμα) και θα γραφτούν σε CD στη γλώσσα
του πρωτότυπου.
– Οι υποψήφιοι που τα ποιήματά τους δεν θα ενταχτούν στο βιβλίο μπορούν να
ζητήσουν την δωρεάν δημοσίευσή τους στην ιστοσελίδα του Διαγωνισμού
www.castellodiduinopoesia.it
Valera@units.it
